Top 42 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 All Answers

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the https://toplist.aseanseafoodexpo.com team, along with other related topics such as: 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기


올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080p
올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080p


올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변 – Da.taphoamini.com

  • Article author: da.taphoamini.com
  • Reviews from users: 2770 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.2 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변 – Da.taphoamini.com 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변. …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변 – Da.taphoamini.com 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변.
  • Table of Contents:

올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 주제에 대한 동영상 보기

d여기에서 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080p – 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 주제에 대한 세부정보를 참조하세요

올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요

주제와 관련된 이미지 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기

주제에 대한 기사 평가 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기

올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) 영화 다시보기

[판매종료]올라프의 겨울왕국 어드벤처

키워드에 대한 정보 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기

사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080p

Leave a Reply Cancel reply

올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변 - Da.taphoamini.com
올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 | 올라프의 겨울왕국 어드벤처 더빙 자막 다운 다시 보기 1080P 상위 85개 답변 – Da.taphoamini.com

Read More

올라프의 겨울왕국 어드벤쳐 (자막판) – Google Play 영화

  • Article author: play.google.com
  • Reviews from users: 41397 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 올라프의 겨울왕국 어드벤쳐 (자막판) – Google Play 영화 크리스마스 시즌, 아렌델은 크리스마스 준비로 분주하다. 자신들만의 크리스마스 전통이 없다는 것을 깨닫고 슬퍼하는 안나와 엘사를 보고 이를 안타깝게 여긴 올라프 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 올라프의 겨울왕국 어드벤쳐 (자막판) – Google Play 영화 크리스마스 시즌, 아렌델은 크리스마스 준비로 분주하다. 자신들만의 크리스마스 전통이 없다는 것을 깨닫고 슬퍼하는 안나와 엘사를 보고 이를 안타깝게 여긴 올라프 … 크리스마스 시즌, 아렌델은 크리스마스 준비로 분주하다. 자신들만의 크리스마스 전통이 없다는 것을 깨닫고 슬퍼하는 안나와 엘사를 보고 이를 안타깝게 여긴 올라프는 안나와 엘사에게 크리스마스 전통을 만들어주기 위해 스벤과 함께 마을 주민들의 전통을 조사하기 시작한다. 주민들의 협조로 여러 크리스마스 전통을 마차에 싣고 성으로 돌아가는 올라프와 스벤에게 생각지 못한 위험이 닥친다!
  • Table of Contents:

영화 정보

평가 및 리뷰

관련 영화

월트 디즈니 픽처스에서 제작한 작품

뮤지컬

올라프의 겨울왕국 어드벤쳐 (자막판) - Google Play 영화
올라프의 겨울왕국 어드벤쳐 (자막판) – Google Play 영화

Read More

건강인 대본

  • Article author: blog.daum.net
  • Reviews from users: 4044 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.6 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 건강인 대본 올라프 : (다시 눈사람으로 부활) 오우! 새로워진 느낌이야. 나 완전 빛나고 있어? 오큰 : 친구분들을 위한 사우나에요. (올라프의 썰매에 사우나를 실어 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 건강인 대본 올라프 : (다시 눈사람으로 부활) 오우! 새로워진 느낌이야. 나 완전 빛나고 있어? 오큰 : 친구분들을 위한 사우나에요. (올라프의 썰매에 사우나를 실어 … < 등장인물 2남2녀 > * 아직 미완성입니다. 제작중… ㄱ : 올라프 ㄴ : 크리스토프 ㅁ : 엘사 ㅂ : 안나 올라프 : (크리스마스 트리 속에서 튀어나오며) 놀랐지! 남자 하인1 : 오우! ㅎㅎㅎ 아직 아냐, 올라프…HERE’S TO THE FOOLS WHO DREAM건강인 대본
  • Table of Contents:
건강인 대본
건강인 대본

Read More

올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) 영화 다시보기

  • Article author: j41.joovideo.cc
  • Reviews from users: 24588 ⭐ Ratings
  • Top rated: 3.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) 영화 다시보기 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2017) 영화 다시보기 올라프가 특별한 크리스마스 가족 전통이 없는 엘사와 안나를 위해 아렌델 왕국의 … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) 영화 다시보기 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2017) 영화 다시보기 올라프가 특별한 크리스마스 가족 전통이 없는 엘사와 안나를 위해 아렌델 왕국의 … 올라프의 겨울왕국 어드벤처, Olafs Frozen Adventure, 애니, 2017, 올라프의 겨울왕국 어드벤처 영화 다시보기, 올라프의 겨울왕국 어드벤처 영화 링크, 올라프의 겨울왕국 어드벤처 다시보기, 올라프의 겨울왕국 어드벤처 2017 다시보기, 자막, 애니메이션영화, 영화다시보기, 무비다시, KBJ, +19 korean movie, 무료영화, 영화조타, 신작영화, 추천영화, 티비다시보기, 미드다시보기, 외드다시보기, 다시보기링크, 영화조아, 호주 한인, 코리안즈, 코리안즈 티비, 코리안즈 무비, 링크 티비, Link TV, 드라마, 최신영화, 미드, 애니메이션, TV다시보기, 영화 다시보기, 무료 다시보기, 애니 다시보기, 미드 다시보기일드 다시보기, 베이코리언즈, 무한도전, 나 혼자 산다, 전대물, 특촬물, 후뢰시맨, 플래시맨, 다시보기, 무비조타, 무비조아, 영화, 무비, 성인영화, 19금영화, 예능다시보기, 인기드라마, 공포영화, 액션영화, 코미디영화, 코믹영화, 고무비, 쥬비디오, 주비디오, 주비디오: 무료 티비 영화 다시보기 사이트올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2017) 영화 다시보기 올라프가 특별한 크리스마스 가족 전통이 없는 엘사와 안나를 위해 아렌델 왕국의 크리스마스 전통을 찾아 순록 스벤과 함께 모험하는 이야기. 디즈니 애니메이션 <코코> 상영시 오프닝 영상으로 공개
  • Table of Contents:
올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) 영화 다시보기
올라프의 겨울왕국 어드벤처 (2017) 영화 다시보기

Read More

올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기

  • Article author: f02.darwinsky.com
  • Reviews from users: 650 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기. ※ If movie does not appear, please refresh (F5) or reconnect. ※ … …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기 올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기. ※ If movie does not appear, please refresh (F5) or reconnect. ※ … 바로열기게시판, 일반영화관리, 영화 다시보기 :: TV 다시보기올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기
  • Table of Contents:
올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf's Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기
올라프의 겨울왕국 어드벤처 (Olaf’s Frozen Adventure,애니, 2018) 영화 다시보기

Read More

올라프의 겨울왕국 어드벤처

  • Article author: wordpress-tip.tistory.com
  • Reviews from users: 30955 ⭐ Ratings
  • Top rated: 4.5 ⭐
  • Lowest rated: 1 ⭐
  • Summary of article content: Articles about 올라프의 겨울왕국 어드벤처 올라프의 겨울왕국 어드벤처(Olaf’s Frozen Adventure, 2017). 러닝타임 : 21분. 개요 : 에니메이션, 모험, 코미디, 가족, 판타지, 뮤지컬. …
  • Most searched keywords: Whether you are looking for 올라프의 겨울왕국 어드벤처 올라프의 겨울왕국 어드벤처(Olaf’s Frozen Adventure, 2017). 러닝타임 : 21분. 개요 : 에니메이션, 모험, 코미디, 가족, 판타지, 뮤지컬. 올라프의 겨울왕국 어드벤처(Olaf’s Frozen Adventure, 2017) 러닝타임 : 21분 개요 : 에니메이션, 모험, 코미디, 가족, 판타지, 뮤지컬 감독 : 케빈 디터스, 스티비 워머스 2017년 월트디즈니+픽사의 대 히트..
  • Table of Contents:

태그

관련글

댓글0

공지사항

최근글

인기글

최근댓글

태그

올라프의 겨울왕국 어드벤처
올라프의 겨울왕국 어드벤처

Read More


See more articles in the same category here: Toplist.aseanseafoodexpo.com/blog.

건강인 대본

< 등장인물 2남2녀 > * 아직 미완성입니다. 제작중…

ㄱ : 올라프

ㄴ : 크리스토프

ㅁ : 엘사

ㅂ : 안나

올라프 : (크리스마스 트리 속에서 튀어나오며) 놀랐지!

남자 하인1 : 오우! ㅎㅎㅎ 아직 아냐, 올라프.

올라프 : (복도에 세워진 갑옷 속에서 튀어나오며) 놀랐지!

여자 하인1 : (놀라서 그릇을 떨굴뻔 하다가) 헉! 아직 아냐. 올라프.

올라프 : (뒤에서 튀어나오며) 놀랐지!

남자 하인2 : (깜놀해 미끄러져 선물더미에 파묻히며) 어이쿠! 아직 아냐, 올라프.

안나 : (만찬장으로 들어오며) 우와..

(테이블위 음식을 집으려) 어머나~

올라프 : (케잌속에서 튀어나오며) 놀랐지!

안나 : (미소) 올라프, 아직 아니래두~

엘사 : (계단을 내려오며) 안나 말대로야. 깜짝 파티는 성탄종이 울리기 전까지 시작하지 않아.

올라프 : 미안해, 긴장감 때문에 몸이 내 몸 같지 않아. (안나가 올라프의 떨어진 머리통을 붙여준다) 고마워!

안나 : (웃음) 나도 흥분돼, 올라프. 이번이 아렌젤에서 처음으로 맞는 크리스마스잖아.

엘사 : (미소) 이제 첫 시작이지.

안나 : (신남) 엘사, 봐! 사람들이 오고 있어!

< Ring in the Season >

[Anna] Look at everyone They don’t realize We planned a party as a big surprise Soon the ballroom will echo with sounds of cheer As we ring in the season this year

[Elsa] This is overdue Gotta look our best [Olaf] I’ve never been so nicely dressed [Elsa] We’ll be hosting and toasting the whole night through As we ring in the season with you

[Anna] It’s the first Christmas in forever [Elsa] Since we opened up the gate [Anna] And it’s the first Christmas I remember to date [Anna & Elsa] And it’s already worth the wait!

[Elsa, Anna, Chorus] Look at all the joy (All the joy-) And it’s everywhere (Everywhere-)

[Elsa:] I feel the Christmas spirit in the air [Elsa & Anna] And the party will start at the strike of noon And we’ll ring in the season so soon

ㄱ올라프 : 봐! 크리스토프와 스벤이야! 그리고 성탄종도! 근데 나 왜 이렇게 흥분했지? ㅁ엘사 : (미소) 올라프, 성탄종은 아렌델에 연말이 왔다는 걸 알리는 신호야. ㄱ올라프 : 오호~!

[All] And it’s almost time to ring the bell We’ll hear it chime through Arendelle

[Elsa] It’s finally here and it’s happening fast [Anna] We’ll make up for all we have missed in the past

[Elsa & Anna] It’s time to celebrate As we ring in the season- At last~! < 성탄종을 울리자 >

ㅂ안나 모든 사람들 전혀 모를걸 우리가 깜짝 파티 여는걸 이제 축하의 환호성 터지고 기쁜 성탄종 울리겠지

ㅁ엘사 살짝 손보면 좀 더 멋있어 ㄱ올라프 참 멋있는 신사 됐네 ㅁ엘사 밤새 마시며 얘기를 나누고 기쁜 크리스마스 맞을 거야

ㅂ안나 우리의 성문 열고난 뒤에 ㅁ엘사 처음 맞는 성탄절 ㅂ안나 영원히 기억 될 멋진 순간 정말! ㅁㅂ엘사+안나 오래 기다려 왔던 걸!

ㅁㅂ엘사+안나+(코러스) 모든 세상에 (세상에!) 기쁨 넘치네 (넘치네!)

ㅁ엘사 사방에 크리스마스 기분 가득해 ㅁㅂ엘사+안나 이제 정오가 되면은 시작돼 멋진 크리스마스 시즌 파티

ㄱㄴㅁㅂ다같이 성탄 종소리 울려 퍼져 아렌델 방방곡곡에

ㅁ엘사 오 드디어 그 순간 다가왔어 ㅂ안나 아쉬웠던 모든 일 잘 될거야

ㅁㅂ엘사+안나 다 한마음 되어 함께 성탄종 울려- 보자~!

엘사 : 연말을 선포하노라! (만찬장의 문이 열린다)

안나 : (올라프에게 작게) 좋아, 지금이야..!

올라프 : 놀랐지~!

사람들 : (다들 발길을 돌려 마을로 돌아간다)

올라프 : 이런?

안나 : (모녀를 잡아세우며) 잠깐, 잠깐만요! (미소) 벌써 가시려고요?

아줌마1 : (미소) 성탄종이 울렸잖아요. 이제 집에 가서 명절 맞이 가족 전통 준비를 해야돼요. 바로 레프세를 굽는거죠.

아저씨1 : 우리 집 전통은 요정을 위해 포리지를 쑤는 거랍니다.

쌍둥이자매 : 우린 보드스타블바클을 만들거에요!

올라프 : (아무말) 그럼 난 크럼살레크링글리카카를 만들어야지! (안나를 보며) 그거 맞지?

엘사 : 아, 저기, 올슨 내외분. 괜찮으시다면 저희와 함께 성에서 연말을 보내셔도 돼요.

올슨 할아버지 : 감사합니다, 여왕님. 하지만 저와 올가는 서둘러 집에 돌아가서 손주들에게 줄 양말을 짜야 합니다.

올가 할머니 : (미소) 우리 집 전통이랍니다.

올슨 할아버지 : (웃음) 그래요, 저희 때문에 여왕님의 집안 전통이 방해받는 건 원치 않는답니다. (퇴장)

안나 : (시무룩) 흐음..

올라프 : 오~! 깜짝 선물이 모두 가버리는 거였구나.

크리스토프 : (기타 치며 다가온다) 다 자기들 손해죠, 뭐. 애초에 성대한 파티가 필요하기나 한가요?

안나 : 크리스토프?

크리스토프 : 여러분의 기운을 복돋아주기에 딱 맞는게 있어요. 바로 내가 가장 좋아하는 트롤 전통이죠. 함께 할래요?

안나 : 좋죠!

크리스토프 : 좋아요, 우선은 모임 노래로 시작해요. “플레밍그라드 발라드”

올라프 : 난 발라드 좋아!

< The Ballad of Flemmingrad >

[Christoff] Every December we all gather round To pay our respects to a troll so renowned In remembrance of the friend we had A jolly old soul we called Flemmingrad

We all dig deep down And we uproot the past We shove up its nostril a fistful of grass

We shape his likeness, bless his soul

Oh, Flemmy the fungus troll < 플레밍 그래드의 발라드 >

ㄴ크리스토프 해마다 12월 돌아올 때면 유명한 트롤을 기념하죠 친절하고 밝은 우리 친구 그 트롤의 이름은 플레밍 그래드

ㄱ올라프 : 템포~!

ㄴ크리스토프 그 과거를 기억해 낸 다음에 콧구멍에 풀 가득 꽂아넣고

ㅁ엘사 : 콧구멍??

ㄴ크리스토프 똑같이 만들어 봤죠~

ㅂ안나 : 어우, 심한데?

ㄴ크리스토프 오, 플레미 곰팡이 트롤~

크리스토프 : 이제 이마를 핥고 나서 소원을 빌면 돼요. (츄르릅~) 다음은 누구죠?

안나 : 언니 차례야.

엘사 : (토할뻔 한걸 참는다) 우웁-

크리스토프 : 어서요, 이끼같은 맛이 나요.

올라프 : (안나에게 귓속말) 넌 공주야. 해야 할 필요는 없어.

크리스토프 : 그래요, 왕족에겐 어울리지 않는 행사죠. 이해했어요. 하지만 전통의 플레미 스튜를 맛 볼 때까지 기다려요.

젖은 털 냄새같긴 해도 모두를 만족시키는 백미죠.

안나 : 아, 고맙지만 우린 괜찮아요.

엘사 : 아침을 거하게 먹었거든요. 하하핳;;

올라프 : 우~으흐흐흐흐흫~ 궁금하다!

엘사 : 뭐가 궁금해?

올라프 : 왕실의 크리스마스 전통이요! 어떤 거에요? 제발 말해줘, 말해줘, 말해줘, 응~?

안나 : 우리한테도 전통 같은게 있었나? 기억 나, 언니?

엘사 : 글쎄..내 기억에는..

< Ring in the Season reprise >

[Elsa] It was long ago, They would ring the bell We could hear it chime through Arendelle I remember the way that I felt back then We would ring in the season We would ring in the season

< 성탄종을 울리자 reprise >

ㅁ엘사 아주 오래전, 아렌델에도 성탄 종소리가 들렸지 지금까지도 기억나는 그 시절 기쁜 크리스마스 시절- 기쁜 크리스마스 시절…

안나 : 하지만 성탄종은 왕국을 위한거구, 우리 가족 전통은?

엘사 : 성문이 닫혀버린 후로는..같이 지낸 적이 없잖아..(자리를 피한다)

안나 : 왜 그래?

엘사 : 미안해, 안나. 나 때문에 우리 가족 전통은 없었어. (퇴장)

안나 : 언니! 잠깐만! (쫓아가지만 문 쾅- 닫히고, 한숨) ..아…

올라프 : (안타까움) 흐응…(문득 뭔가 떠오르듯) 헛!

마굿간

올라프 : 스벤! 안나와 엘사는 가족 전통이 없어.

스벤 : (시무룩) …

올라프 : 안타까운 건 나도 알아..하지만 나한테 방법이 있어!

스벤 : ??

올라프 : 나가서 안나와 엘사가 여태껏 보지 못한 최고의 전통을 찾아서 성으로 가져오는 거야! 같이 갈꺼지?!

스벤 : (앞발로 하이파이브해서 올라프 팔을 날려버린다)

올라프 : 아야!

올라프 : (스벤이 이끄는 마차를 타고) 전통을 찾으러 가자!

올라프 : 첫 번째 집이야. 우와, 축제 분위기네. (경쾌하게 노크한다)

아줌마1 : 나가요~

올라프 : 안녕하세요, 난 올라프라고 하고..

꼬마1 : (반갑게 악수하며) 안녕, 올라프~

올라프 : 말 아직 안 끝났어. 난 포옹을 좋아해. (스벤 가리키며) 이쪽은 내 동료, 스벤이에요. 우린 집집마다 돌아다니며 집안 전통을 알아보고 있어요. 특별한 전통이 있으면 그걸로 정할거에요.

아줌마1 : 우리집 전통은 다같이 사탕 지팡이를 만드는거야.

올라프 : 오우~! (자기 코에 당근을 사탕 지팡이로 교체한다) 당이 차오르네!

꼬마1 : 이건 먹는거야. (사탕 지팡이를 뽑아서 올라프 입에 물려준다)

올라프 : 새로 생긴 코를? 왜 그래야 하는데?

꼬마1 : 해마다 이맘때는 늘 그러니까!

올라프 : 흠~ 해마다 이맘때는 그러는구나!

< That Time of Year >

[Olaf] Happy, merry, holly, jolly season’s greetings here I’m wondering what your family does at that time of year Love and joy and peace on Earth and tidings of good cheer Do you have tradition things For that time of year

[Villagers] Well, we hang up boughs of evergreen on every single doorway Bake a giant cookie in the wavy shape of Norway Go from door to door to door while singing with our choir

[Olaf] Hang up all your giant socks above an open fire (That sounds safe)

So happy, merry yuletide carols, faithful friends are dear Thanks for sharing what you do At that time of year (We’d better get a move on if we’re gonna hit every house in the kingdom)

Jolly, merry, happy, holly, on a midnight clear I’m here to ask you what you do At that time of year Hi, shalom, happy solstice, fancy chandelier I’m looking for tradition stuff For that time of year

[Villagers] Well, we make our decorations out of flotsam and jetsam Bake a yummy fruitcake, and you can’t leave till you get some [Olaf] (That went right through me)

[Villager] Buy each other presents and then hide them very nimbly [Olaf] Wait up for a chubby man to shimmy down your chimney (Breaking and entering: ok on Christmas)

[Olaf]

Oh, happy, merry, muletide barrels, faithful glass of cheer Thanks for sharing what you do At that time of year Thank you

[Villagers:] We knit scarves and sweaters and we wear our matching mittens Don’t forget the jammies that I knitted for my kittens Eight nights in a row we light menorahs on our mantels

[Olaf:] You cut down a tree and then you dress its corpse with candles …I love it!

Anna and Elsa will have all that they need I’ll fill my sleigh here with the help of my steed It’ll be the best time of year

[Villagers:] It’s up to you~

[Olaf:] Up to me~

[Villagers:] Up to – (mew!)

[Olaf:] Happy, merry, Mele Kaliki, holly, jolly, happy, tappy A chubby man will soon appear and faithful friends, a tiny deer And festive tidings, midnight clearing (Did I leave this fruitcake here?) At that time of year~!!

< 기쁜 크리스마스 >

ㄱ올라프 해피, 메리, 홀리, 졸리 크리스마스야 이 즐거운 때에 여러분은 뭘 하시죠 사랑, 기쁨, 참된 평화, 웃음 넘치네 다른 가족 다른 전통 알고 싶어

주민1 우린, 모든 문에 소나무로 예쁜 장식 하고~ 주민2 노르웨이 땅 모양의 대형 과자 굽고~ 주민3 집집마다 다니면서 캐롤 불러주고~

ㄱ올라프 크고 예쁜 양말 얘를 벽난로에 걸죠 (아주 안전한 걸?)

오 해피, 메리, 기쁜 캐롤, 좋은 친구들 알려줘서 고마워요 뭘 하는가 (오! 왕국에 있는 집들을 다 찾아가보려면 빨리 서둘러야겠다)

ㅇㅇ

ㅇㅇㅇ

올라프 : 마지막 집이야, 스벤. 왠지 모르겠지만 여기가 최고의 전통을 가지고 있을 것 같아. (노크한다)

오큰 : (문 열리며) 유후~

올라프 : 안녕하세요호~ 해마다 이맘때에 가족끼리 뭘 하면서 지내시나요?

오큰 : 오호호호홓~

오큰 : 크리스마스 땀빼기를 즐기고 있나요? 호기심 많은 마법의 눈사람씨?

올라프 : 어우, 예아- 좋은데요. 가끔씩 석탄을 벗는 것 만한게 없죠. 무슨 소린지 알죠? 골칫거리가 전부 녹아버리고 있거든요. (녹아내린다)

오큰 : 흐음~ (양동이로 녹아버린 올라프를 받아준다)

오큰 : 생각해보니 명절 땀빼기는 눈으로 만들어지지 않는 사람들을 위한 거였네요. 호호홓. (녹아서 물이 된 올라프를 밖에 뿌려준다)

올라프 : (다시 눈사람으로 부활) 오우! 새로워진 느낌이야. 나 완전 빛나고 있어?

오큰 : 친구분들을 위한 사우나에요. (올라프의 썰매에 사우나를 실어준다)

올라프 : 고마워요, 떠돌이 오큰씨. 아! 마지막으로 하나 더요. 실례가 되지 않는다면 지금 입고있는 것처럼 겉보기에 꼴사납게 보이면서도 전통적인 느낌이 흠뻑 풍겨나는 타월을 좀 받아가도 될까요?

오큰 : 내꺼 가져가요, 됐죠? (입고있던 타월을 벗어 던져준다)

올라프 : 아직 따뜻해.

올라프 : 흰 눈 사이로~ 전통 가득 담긴 썰매를 타고~ 명절을 구하기 위해 성으로 돌아가는 길~ 호우호우호우!

계획에 허점 없으니 잘못될 거 하나 없어~

(사우나실 안에 있던 뜨거운 돌이 굴러나온다) 흐아악! (냅다 밖으로 던지지만 다람쥐를 맞고 튕겨나와 썰매로 다시 들어온다)

휴! 위기 모면 성공!

썰매 위에 잔뜩 실은 물품에 불이 붙는다. 썰매와 스벤을 연결시켜준 줄까지 끊어진다.

올라프 : (눈치 못채고 휘파람 불면서) 오, 이것봐, 또 다른 순록이 우리랑 반대 방향으로 가네. 안녕~

스벤 : (눈이 휘둥그레) ?!!

브레이크가 풀린 썰매는 빠른 속도로 비탈길을 미끄러져 내려간다.

불 붙은 물품들은 하나둘씩 떨어진다.

올라프 : 와~ 정말 즐거운 시간을 보내고 있어!

낭떠러지 밑으로 썰매는 떨어져버리고, 스벤과 올라프는 절벽을 사이에두고 떼어진다.

올라프 : 봐! 불이 꺼졌어. (콰앙!-) 오, 이런.

성, 안나의 방문 앞.

엘사 : (심호흡, 노크, 문 열며) 안나, 아까 일은 사과할게. (방안엔 아무도 없다) 안나? (다락방에서 들리는 소리. 철커덩-) ??

다락방

엘사 : (두리번) ..?? (큰 상자안에 뭔가가 튀어나온다) 헉!

안나 : 안녕, 언니!

엘사 : 안나! 여기서 뭐하고 있었어?

안나 : 전통을 찾고 있었어. ㅎㅎ

엘사 : (웃으며) 뭘 입고 있는거야?

안나 : 내 옛날 바이킹 헬멧이랑…그리고 이건 마법사 망토야. 드래곤 발! 왕왕와오앙!

엘사 : ㅎㅎㅎㅎ

안나 : 내 옛날 트렁크에서 찾았어. 언니 껀 뭐가 들어있어?

엘사 : 거의 장갑이야.

안나 : 그래, 새틴 장갑으로 한 가득이겠네. (정말로 트렁크안에 장갑뿐이다) 오, 이런. ㅎㅎ;;

엘사 : 그래, 내가 이렇게 살아.

안나 : (인형을 발견) 잠깐만, 이 조그만 애는 뭐야?

엘사 : 아! 요르겐비요르겐 경! 내 말을 잘 들어주었어..안나, 여기서 우리 전통을 무슨 수로 찾아? (작은 상자를 발견) 아니면…

안나 : 이게 뭔데?

엘사 : 안을 봐봐.

안나 : (상자 안을 열어본다) 헛!

다시 산.

올라프 : 좋아, 스벤. 둘러대진 않을게. 약간의 차질이 생긴 것 뿐이야.

스벤 : ㅡ,.ㅡ

올라프 : 오..이건 건질 수 있겠는데? (다 부서진다) 아냐, 절대 아니지. 앗, 이건 일부분은 괜찮은 것 같은데? (다 깨진다) 이런, 안돼. 이제 안전하지가 않잖아. 오!! 봐! 과일 케이크야! 이건 부서지지 않는거야! 겉보기에 안전해보이는 지름길을 따라서 성으로 갈테니 거기서 만나자, 알겠지? (어두운 숲속으로 들어간다)

늑대 : 아우우-

올라프 : 와우, 멍멍이다. 자, 앉아.

늑대 : 으르렁 대는 소리

올라프 : 아! 나 그냥 갈게! 으아아악~!!

스벤 : (놀람, 허겁지겁 도움을 청하러 산을 내려간다)

성.

크리스토프 : 아, 스벤! 플레미 스튜가 다 됐어! 안나와 엘사도 좋아할 거야.

스벤 : (다급해서 안절부절)

크리스토프 : (스벤 목소리 흉내) 오, 크리스토프, 정말 사려깊어~ 근데 내 그릇은?

(자기 목소리) ㅎㅎ 자, 진정해 친구야. 여기 있어.

스벤 : (근처에 당근을 집어 국에 넣어보여준다)

크리스토프 : 워워, 뭐 하는…(국이 마치 올라프 얼굴 모양이다) 아! 그렇구나!

(스벤 목소리 흉내) 당근을 더 넣어야지!

(자기 목소리) 아무리 먹어도 질리지 않는다 이거지?

스벤 : (답답한 나머지 올라프가 위험에 처했다는 내용의 작은 연극을 몸소 보여준다)

크리스토프 : (이해 안됨) 어…

안나 : (뒤에서) 이런, 안돼! 올라프가 숲에서 길을 잃었다고?!

엘사 : 게다가 배고픈 늑대들에게 쫓기고 있다고?

스벤 : (끄덕끄덕!)

크리스토프 : 네! 그렇네요;;

엘사 : 종을 울려요!

안나 : 모두 불러요!

크리스토프 : 서둘러, 스벤! 멍하니 있지 말고. 올라프를 구해야지.

스벤 : (어이없음 ㅡ,.ㅡ;;)

숲 속, 늑대와 올라프 추격전.

올라프 : (빵을 들고 도망치며) 헉헉..제발 부탁이야. 배고픈 건 알겠지만, 내 절친들을 위해 최소한 전통 하나만이라도 있어야 한단 말야.

이거에 세계의 운명이 달려있다고!! 으아악~!! (가까스로 늑대를 피해 탈출 성공)

흐억..하아..오! 그래, 내가 해냈어! 전통을 지켜냈어! (기뻐서 빵을 머리위로 든 순간 매가 날아와 채간다) ….매한테도 전통이 필요한가 보네..하아..

(That time of year 한 소절 슬프게 부른다)

..그냥 길을 잃은 채로 있어야 할까봐..

한편, 올라프를 찾기 위해 아렌델의 모든 사람들이 숲을 수색하기 시작한다.

사람들 : 올라프~ 올라프 어디있어~ 어서 나와~ 어디있던 간에 나와~

엘사 : 흔적이라도 보여?

안나 : 아니. 올라프!!

엘사 : 올라프?

안나 : 올라프? 어디 있니?

올라프 : (눈속에 숨어서, 작게) 걘..여기 없어.

엘사 : (안도의 한숨) 아~

안나 : 흠, 어디 갔을지 궁금한데. (올라프 곁에 앉는다)

올라프 : 걘 아마도 안나와 엘사를 위해 전통을 찾는 여행을 떠났을 거야.

엘사 : 그래서 뭘 찾았긴 했어?

올라프 : 찾았지! 하지만 불이 붙어서 절벽 아래로 떨어졌어. 그리고 불이 또 붙었어.

스벤 : (냄새로 찾다가 올라프의 당큰 코를 깨물어 눈 속에서 꺼낸다)

올라프 : 그리고 결국엔 매가 가져가버렸어..후우..미안해, 아직 전통이 없잖아..

안나 : 사실 있어, 올라프. (작은 상자를 열어 보여주며) 봐.

올라프 : 허엇…잠깐만..(상자안에는 올라프 인형과 그림들이 가득하다) 이거 설마..

엘사 : 안나가 오래전에 만들었어. 우리가 널 처음으로 만들었을 때.

과거 기억

어린 엘사 : 안녕, 난 올라프야.

어린 안나 : (눈사람 껴안으며) 안녕.

안나 : 바로 니가 우리를 하나로 뭉쳐줬고..떨어졌을 때 조차 이어지게 해주었어.

매년 크리스마스마다..엘사를 위해 선물을 만들었어.

그 긴 세월동안, 니가 어린 시절을 떠올리게 해주었어.

우리가 서로를 얼마나 아끼는지도.

엘사 : 바로 너야, 올라프. 니가 바로 우리의 전통이야.

올라프 : 내가..?

안나 : 놀랐지!

< When We're Together >

[Elsa] Sure, it’s nice to open a gift That’s tied up with a perfect bow

[Anna] But the greatest present of all Was given to me long ago

[Elsa] It’s something I would never trade It’s the family that we’ve made

[Anna] ‘Cause when we’re together I have everything on my list

[Elsa] And when we’re together I have all I wished

[Anna] All around the Christmas tree There’ll be dreams coming true

[Elsa] But when we’re together Then my favorite gift is you

[Both] I would travel miles and miles And I would follow any star I’d go almost any place If it’s any place you are

‘Cause when we’re together (When we’re together) I’ll forever feel at home And when we’re together (When we’re together) We’ll be safe and warm

[Both] Doesn’t matter where we are If you’re there with me

[Elsa] ‘Cause when we’re together That’s my favorite place

[Both] To be

[Both] ‘Cause when we’re together It’s a holiday every night And when we’re together Then the season’s bright

[Elsa:] I don’t need the bells to ring (I don’t need the bells) I’ll know when it’s here (I’ll know when it’s here)

[Elsa] ‘Cause when we’re together

[Both] I could stay forever And when we’re together

[Anna, Elsa and Olaf] It’s my favorite time of year < 우리 함께라면 >

ㅁ엘사 반짝이는 예쁜 리본 참 좋은 선물이지만

ㅂ안나 가장 귀한 선물을 벌써 오래전에 받았어

ㅁ엘사 그 무엇보다 소중해 우리는 가족이야

ㅂ안나 우리 함께라면 나는 다 가진 것 같아

ㅁ엘사 우리 함께라면 바랄 것 없어

ㅂ안나 온 세상에 크리스마스 트리 꿈을 이뤄 준대도

ㅁ엘사 너와 함께라면 내겐 가장 큰 선물

ㅁㅂ엘사+안나 함께라면 멀고 먼 길 떠나 별에 갈 수도 있어 우리 함께 한다면 세상 어디든 갈래

ㅁ엘사 ㅂ안나 우리 함께라면 (함께 있다면-) 나의 마음 편안해 우리 함께라면 (함께 있다면-) 정말 행복해 (행복해-)

ㅁㅂ엘사+안나 어디라도 괜찮아 우리 함께라면

ㅁ엘사 너와 함께라면 뭐든 할 수가

ㅁㅂ엘사+안나 있 어~

ㅁㅂ엘사+안나 우리 함께라면 매일 매일이 축제야 우리 함께라면 세상 밝아져

ㅁ엘사 ㅂ안나 이제 성탄 종소리 (이제 성탄종-) 안 들어도 돼 (안 들어도 돼-)

ㅁ엘사 우리 함께라면..

ㅁㅂ엘사+안나 이대로가 좋아 항상 함께하는

ㄱㅁㅂ올라프+엘사+안나 정말 행복한~ 우리들~

엘사 : 이제, 아렌델에 새로운 전통이 생긴 것 같네.

안나 : 고마워, 올라프.

매 : 끼루욱- (가져갔던 빵을 떨군다)

올라프 : (과일케이크에 맞아 넘어져서) 어흑! 과일 케이크다! 이건 크리스마스의 기적이야!

– 끝 –

올라프의 겨울왕국 어드벤처

올라프의 겨울왕국 어드벤처(Olaf’s Frozen Adventure, 2017)

러닝타임 : 21분

개요 : 에니메이션, 모험, 코미디, 가족, 판타지, 뮤지컬

감독 : 케빈 디터스, 스티비 워머스

2017년 월트디즈니+픽사의 대 히트 애니메이션 코코 가 개봉하면서,

올라프의 겨울왕국 어드벤처 또한 큰 이슈가 되었습니다.

월트디즈니&픽사의 애니메이션은 보통 애니메이션이 시작하기 이전에 짧은 단편 애니메이션을 보여주곤 하는데요.

올라프의 겨울왕국 어드벤처는 디즈니사의 인기 애니메이션이여서 그런지 21분의 긴 러닝타임으로 상영이 되었습니다.

긴 러닝타임 때문인지 기존과 다르게 엔딩크레딧 이후에 상영이 되었습니다.

2013년 [겨울왕국], 2015년에 [겨울왕국 열기] 다음으로 2년만에 또 다른 스핀오프 작품으로 선보여졌는데요.

겨울왕국에서 엄청난 존재감을 가지고 있는 올라프의 이야기로 꾸며진 애니메이션 입니다.

올라프는 2013년 개봉된 겨울왕국에서 엘사와 안나가 어릴적 만들던 눈사람으로

왕국을 떠난 엘사의 마법으로 생명이 부여되어 말도하고 움직이기도 하는

너무나도 귀엽고 감초역할을 톡톡히 하는 캐릭터 입니다.

크리스마스 시즌이 되어 크리스마스 준비로 분주한 아렌델

왕국의 전통 행사인 크리스마스 타종 행사 후 마을 사람들이 각자 홈파티를 하게되고

안나와 엘사는 자신들의 크리스마스 전통이 없다는 것을 깨닫고 슬퍼하게 되는데,

이를 안타깝게 생각하는 올라프와 스벤은 크리스마스 전통을 만들어 주기 위하여

마을 주민에게 크리스마스 전통을 받고 마차에 싣고 돌아가는 와중에 벌어지는 모험을 다룬 내용입니다.

겨울왕국 시리즈 답게 올라프의 겨울왕국 어드벤처도 특유의 뮤지컬 스타일의 OST가 존재합니다.

제목 : When We’re Together

아티스트 : Idina Menzel, Kristen Bell, Josh Gad, Jonathan Groff

기존 겨울왕국의 OST들 보다는 못미치지만

특유의 겨울왕국 분위기에 크리스마스 분위기가 더해져 겨울느낌이 물씬 풍기는 OST 입니다.

또한 매 시리즈 마다 업그레이드되는 안나와 엘사의 드레스도 관전 포인트입니다.

마치 실제 옷과 같은 섬유의 그래픽 표현이 디테일하게 구현되어 영상미를 살렸습니다.

비록 코코를 봐야만 볼 수 있는 단편 영화였지만 지금은 다양한 VOD 플랫폼을 통하여 시청이 가능합니다.

겨울왕국 팬이라면 또는 겨울왕국의 감초 올라프를 보고싶다면, 추천드리는 영화입니다.

So you have finished reading the 올라프 의 겨울 왕국 어드벤처 자막 다시 보기 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more:

See also  Top 12 현대 중공업 지주 배당금 지급일 The 69 Detailed Answer

Leave a Comment